Mario Nel Villamizar Ochoa dijo

Saludos desde Colombia, me es muy grato que alguien haya hecho upload a You Tube -a pesar de las implicaciones legales de las obras que allí se suben- de la version en español que preparé con mis estudiantes de la materia “Cibercultura” de la Facultad de Artes Audiovisuales de la UNIVERSIDAD AUTONOMA DE BUCARAMANGA UNAB . Debo algo y es ubicarlo con la voz en off y subirlo a la red.

Tambien le comento que estoy adelantando la traducción de Steal this Film, el documental de Pirata Bay, con las nueva promocion de la misma clase. tan pronto esté la ubicaremos para su distribución.

Un saludo desde Colombia

PD; aca esta la version “original” ya que la de YOU TUBE se ve algo deteriorada por la compresion.

http://www.unabvirtual.edu.co/epic.php

11 Septiembre 2006 | 10:53 PM

jlori dijo

Gracias Mario y felicitaciones por vuestro trabajo.

Un abrazo.

12 Septiembre 2006 | 08:25 AM

Sonia Velosa G. dijo

Mario muchas gracias por tu trabajo de traducción y socialización del video. Me ha sido de mucha utilidad pues soy docente de Comunicación Multimedia de la Facultad de Comunicación Social de la Universidad Santo Tomás y ya lo víncule a mi curso en moodle.

La pregunta es como podría obternerlo para verlo en forma off-line.

Te agradezco la respues.

19 Noviembre 2006 | 06:27 PM